или слишком молода и ей нечего терять

1 женщина, которая не скрывает свой возраст, или слишком молода и ей нечего терять, или слишком стара и ей нечего искать

Универсальный русско-английский словарь > женщина, которая не скрывает свой возраст, или слишком молода и ей нечего терять, или слишком стара и ей нечего искать

2 the woman who tells her age is either too young to have anything to lose, or too old to have anything to gain

Универсальный англо-русский словарь > the woman who tells her age is either too young to have anything to lose, or too old to have anything to gain

3 The woman who tells her age is either too young to have anything to lose, or too old to have anything to gain.

Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > The woman who tells her age is either too young to have anything to lose, or too old to have anything to gain.